5:7

imam-imam(TB)/imam(TL) <03548> [the priests.]

ruang(TB)/tempat(TL) <01687> [to the oracle.]

5:7

tabut perjanjian

Wahy 11:19

6:19

berpalinglah(TB)/menilik(TL) <06437> [Have respect.]

dengarkanlah(TB)/dengar(TL) <08085> [to hearken.]

7:1

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [when Solomon.]

apipun(TB)/api(TL) <0784> [the fire.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

7:1

Judul : Pentahbisan Bait Suci

Perikop : 2Taw 7:1-10

Paralel:

1Raj 8:62-66 dengan 2Taw 7:1-10

doanya, apipun

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Im 9:24; [Lihat FULL. Im 9:24]; 1Raj 18:38; [Lihat FULL. 1Raj 18:38] [Semua]

Tuhan memenuhi

Kel 16:10; [Lihat FULL. Kel 16:10]

rumah

Mazm 26:8

Catatan Frasa: KEMULIAAN TUHAN.

7:12

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Kudengar(TB)/meluluskan(TL) <08085> [I have heard.]

Kupilih(TB/TL) <0977> [have chosen.]

alkorban persembahan(TB)/bait alkorban(TL) <02077 01004> [an house of sacrifice.]

7:12

Tuhan menampakkan

2Taw 1:7

telah Kupilih

Ul 12:11

ini bagi-Ku

Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5]

Catatan Frasa: TUHAN MENAMPAKKAN DIRI KEPADA SALOMO.

7:21

rumah ..................... rumah(TB)/rumah .............................. rumah(TL) <01004> [this house.]

tertegun(TB)/tercengang-cengang(TL) <08074> [astonishment.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Why.]

7:21

akan tertegun

Yer 19:8

dan berkata:

Ul 29:24

12:9

Sisak(TB/TL) <07895> [Shishak.]

merampas ............ dirampasnya ... merampas(TB)/dirampasnya ........................... dirampasnya(TL) <03947> [took away.]

perisai-perisai(TB)/perisai(TL) <04043> [the shields.]

12:9

juga perisai-perisai

2Taw 9:16

16:2

Lalu ... mengeluarkan(TB)/Maka ..... dikeluarkan(TL) <03318> [brought out.]

Damsyik(TB/TL) <01834> [Damascus. Heb. Darmeskek.]

16:2

di Damsyik

2Taw 19:1-20:37; 22:1-9 [Semua]

18:18

dengarkanlah firman .... firman(TB)/dengarlah .... firman(TL) <01697 08085> [hear the word.]

melihat(TB/TL) <07200> [I saw.]

tentara(TB/TL) <06635> [all the host.]

18:18

atas takhta-Nya

Dan 7:9

18:22

TUHAN diberikan ........... TUHAN ... menetapkan firman(TB)/Tuhan .............. Tuhan(TL) <03068 05414 01696> [the lord hath.]

TUHAN ............ TUHAN(TB)/Tuhan .............. Tuhan(TL) <03068> [and the Lord.]

18:22

mulut nabi-nabimu

Ayub 12:16; Yeh 14:9 [Semua]

Catatan Frasa: ROH DUSTA.

23:6

bertugas(TB)/berkhidmat(TL) <08334> [they that minister.]

23:6

haruslah mentaati

Za 3:7

24:21

persepakatan(TB)/berkerumunlah .... kepadanya(TL) <07194> [conspired.]

melontari ... batu batu(TB)/dilontarinya(TL) <07275 068> [stoned him.]

24:21

mereka melontari

Yos 7:25; [Lihat FULL. Yos 7:25]

mereka melontari

Yer 26:21

pelataran rumah

Yer 20:2

Catatan Frasa: MEREKA MELONTARI DIA DENGAN BATU.

25:15

nabi(TB/TL) <05030> [a prophet.]

mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [Why hast thou sought.]

allah(TB)/berhala-berhala(TL) <0430> [the gods.]

melepaskan(TB/TL) <05337> [which could.]

25:15

dapat melepaskan

Yes 36:20

28:21

Walaupun ... merampas(TB)/suatu bahagian(TL) <02505> [took away.]

28:21

Walaupun Ahas

2Taw 16:2-9; [Lihat FULL. 2Taw 16:2] s/d 9 [Semua]

menguntungkan dia.

Yer 2:36

29:18

mezbah(TB/TL) <04196> [the altar.]

sajian(TB/TL) <04635> [the shewbread.]

29:19

perkakas(TB/TL) <03627> [all the vessels.]

dibuang(TB/TL) <02186> [did cast away.]

Or, as the LXX., Vulgate, and Targum read, "did pollute," {hizneeach,} he rendered them so abominable that they were rejected with abhorrence.

29:19

segala perkakas,

2Taw 28:24

29:30

kata-kata(TB)/perkataan(TL) <01697> [with the words.]

puji-pujian .............. puji-pujian(TB)/memuji-muji ............. memuji-mujilah(TL) <01984> [they sang.]

29:35

bakaran ............... bakaran(TB)/korban bakaran ............... korban bakaran(TL) <05930> [the burnt.]

lemak(TB/TL) <02459> [the fat.]

curahan(TB)/cucuran(TL) <05262> [the drink.]

ibadah(TB)/pekerjaan(TL) <05656> [so the.]

29:35

segala lemak

Kej 4:4; [Lihat FULL. Kej 4:4]; Kel 29:13; [Lihat FULL. Kel 29:13] [Semua]

korban keselamatan

Im 7:11-21 [Semua]

korban curahan

Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14]

30:27

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

doa(TB/TL) <08605> [their prayer.]

tempat kediaman-Nya ... kudus tempat kedudukan(TB)/tempat kedudukan kesucian-Nya(TL) <04583 06944> [his holy dwelling place. Heb. the habitation of his holiness.]

30:27

dan memberkati

Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]

32:13

moyangku(TB)/nenek moyangku(TL) <01> [I and my.]

allah(TB)/dewata(TL) <0430> [were the gods.]

32:13

dari tanganku?

2Taw 32:15

32:14

allah ............... Allahmu(TB)/dewata(TL) <0430> [among.]

allah ............... Allahmu(TB)/dewata(TL) <0430> [your God.]

33:2

perbuatan keji(TB)/kekejian(TL) <08441> [like unto.]

33:2

mata Tuhan,

Yer 15:4

perbuatan keji

Ul 18:9; [Lihat FULL. Ul 18:9]

33:11

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [A.M. 3327. B.C. 677. the Lord.]

panglima-panglima(TB)/panglima(TL) <08269> [the captains.]

[of the king. Heb. which were the king's.]

kaitan(TB)/belukar(TL) <02336> [among the thorns.]

The word {bachochim} may possibly her signify with fetters or chains, as the kindred word {chachim} denotes, Eze 19:4, 9. The Syriac and Arabic have alive, probably reading {bechayim}.

membelenggunya(TB)/diikatnya(TL) <0631> [bound him.]

tembaga(TB/TL) <05178> [fetters. or, chains.]

33:11

yang menangkap

Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]

dengan kaitan,

2Raj 19:28; [Lihat FULL. 2Raj 19:28]; Yes 37:29; Yeh 29:4; 38:4; Am 4:2 [Semua]

dengan rantai

Mazm 149:8

34:2

benar ... pemandangan(TB/TL) <05869 03477> [right in the sight.]

menyimpang(TB/TL) <05493> [declined.]

34:2

seperti Daud,

2Taw 29:2

34:10

tangan(TB)/kepada(TL) <03027> [in the hand.]

36:14

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [all the chief.]

berkali-kali besar amat banyak(TB)/besar amat banyak(TL) <04604 07235> [very much.]

dinajiskan(TB)/dinajiskannya(TL) <02930> [polluted.]

36:14

berubah setia

1Taw 5:25; [Lihat FULL. 1Taw 5:25]

Catatan Frasa: BERUBAH SETIA DENGAN MENGIKUTI SEGALA KEKEJIAN.